부천시(시장 홍건표)는 기업하기 좋은 도시 만들기를 위해 전년도 수출실적 500만불 이하의 중소 제조업체에 대해 자사 홍보를 위한 외국어 통·번역을 지원하여 중소기업의 대외경쟁력을 돕는다.
중소제조업체가 회사 제품 소개 및 바이어상담 시 외국어 통·번역이 필요하면 전문 통·번역 업체로 하여금 번역을 실시하는 방법으로 지원한다. 시는 중소기업체 외국어 통·번역 지원사업은 열악한 환경속에 있는 관내 중소기업의 해외진출에 도움을 주는 사업으로 수출실적이 적은 신생기업 및 수출초보기업을 우선적으로 지원한다.
지원대상은 관내 중소기업 30업체정도이며, 통역은 기본4시간에 통역료 20만원 한도로 지원하며 번역지원은 1회 A4 3매 이내로 번역료 1매당 3만원한도로 지원하며 추가되는 비용은 업체가 부담해야 한다.
지원을 원하는 중소제조업체는 부천시 홈페이지(www.buch eon.go.kr/첨단산업/무역지원) 또는 부천시 중소기업 홈페이지(www.peach21.net/기업지원정보)에서 신청서를 다운받아서 부천시 기업지원과로 제출하면 된다.